« Sehnsucht » est l’un de mes mots préférés de la langue allemande en tant que germanophile. Et l’un de ceux que je redoute le plus en tant que traductrice. Ce mélange de désir et de nostalgie ne se traduit jamais deux fois de suite de la même façon – et il est parfois carrément impossible à […]