Pour des raisons d’incompétence totale, vous l’aurez remarqué, votre blogueuse dévouée vous parle rarement de son amour pour le castillan ou le catalan. Pourtant, il arrive qu’elle se pose, lors de la traduction d’un documentaire allemand consacré à Barcelone (exemple au pif), des questions existentielles sur la prononciation du prénom Xavier en catalan (on dit […]
Étiquette : prononciation
Jorge Semprún s’est éteint la semaine dernière, donc. Jorge Semprún qui, bien malgré lui, me plaça il y a fort longtemps dans la même situation que les McDo-istes dont je me gaussais amicalement il y a quelques jours. Si, je vous jure, il y a un lien, zallez voir. Jorge Semprún, donc. Je vous resitue […]