Ça a l’air d’aller de soi, comme ça. Mais non. Il y a plein de gens qui ont l’air de penser qu’une traduction réalisée pour telle destination peut resservir telle quelle pour un autre usage. Genre, la traduction papier d’une pièce de théâtre pour le sous-titrage d’une captation. Genre, le doublage d’un film pour son […]