Alors que j’étais en quête d’une citation traduite, j’ai remis la main il y a quelques jours sur À ma guise – Chroniques 1943-1947, un recueil de 80 articles rédigés par George Orwell pour l’hebdomadaire Tribune en son temps. Trou noir, je ne me souviens pas avoir lu ce bouquin, pourtant paru il n’y a […]
Étiquette : orwell
Il est rare qu’un texte de droit de l’audiovisuel m’inspire un billet pour Les piles – ou m’inspire quoi que ce soit, du reste. Mais là, quand même, j’ai fait gloups quand je suis tombée là-dessus dans ma trad. Commençons par le commencement. Le placement de produit, vous connaissez ? En hyper-résumé, un annonceur et […]