(Premier blabla) (Deuxième blabla) (Troisième blabla) Il est temps de parler du Livre, celui qui m’a occupée une bonne partie de l’été. Ce bouquin, j’ai eu un peu de mal à me le procurer car il est épuisé partout, mais un soir, début septembre, j’ai fini par trouver l’avis de passage du facteur dans ma […]
Étiquette : esthétitre
(Premier blabla) (Deuxième blabla) En matière d’esthétitre, il y a une catégorie à part : les fansubs, ces sous-titres de films et séries piratés, réalisés illégalement par des fans (illégalement, car rappelons qu’une traduction non autorisée d’une œuvre et diffusée ainsi à grande échelle contrevient au droit de la propriété intellectuelle) (ce petit article sur […]